私たちは何者？
他の誰かが 望む通りの存在？
自分の運命は どうにもできないの？
進化できる？
今の自分を超えた何かに
1975年
局を替えて
この曲の後でね
さっきも そう言った
これは名曲だ
あなたが大人になってー
運転できるようになったら 好きな曲を聞ける
いいわね？
ジョン
俺じゃない
ジーン あなたなの？
何もしてない
ジーン
知らないわ 私じゃない
静かにして
静かにして！
外傷は１つもない
内臓も無事よ
本当に この子も車に？
乗ってたわ
誰が話す？
ありがとう
やあ
私の両親は？
私はエグゼビア
死んだのね
そうでしょ？
そうだ
心から気の毒だと思うよ
私は どうなるの？
その話で来た
私がやってる学校はー
君のような子供が 集まっている
特別な子が
“特別”って つまり…
“奇妙”だとか“変”？
そうだ
そういう意味にもなる
だが非常に優れた人を 示す言葉でもある
スゴくてー
カッコいい人だ
君には能力がある
説明しよう
例えば このペンだ
これは つまり…
さあ これを手に取って
贈り物だ
それで美しい絵を 描くこともできるしー
誰かの目を 突き刺すこともできる
どうするにせよ それはペン
ただの“ギフト”だ
それを どう使うかは 君次第なんだ
いいことに使うならー
手伝うよ
他の お医者さんと違う
そうだよ
君も他の患者と違う
どうだ？
ここには住めない
そうか なぜだ？
立派すぎる
私はー
物を壊すの
それならー
壊れた物 全部を私が直す
全部は無理
力になる
何も壊さなくていいように
私のことも直せる？
いや
なぜなら君は 壊れていないからだ
10…９…８…７…
６…５…４…
３…２…１…
1992年
エンジン出力は104%
何かがレーダーに映ってる
６号衛星に異常あり
問題発生
エンデバーに問題が…
無理だ
何が？
Ｘジェットじゃ行けない
君が改良したのに？
加速はできるが上昇はー
できない
スラスターの故障によりー
軌道設定が不能 エンジンも焼けー
酸素補給機もダウン
私だ
チャールズ
大統領
今 テレビを？
見ています
ハンク
分かった
簡単な任務よ
宇宙飛行士を救出して戻る
質問は？
山ほどある
時間がない
宇宙に行くの？
そう 宇宙に行く
スペース・ミッションか いいね
Ｘジェットで？
技術的には…
そう 行くわよ
大丈夫？
心を読めるの忘れてた
心を読まなくても 顔に書いてある
あなたが大丈夫と 言うならいい
問題が起きたら すぐ引き返す
分かってる
救援機が飛び立ちました
大統領がＸ‐ＭＥＮに 救助を要請したようです
ＮＡＳＡの諸君 エグゼビアだ
状況を教えてくれ
太陽フレアが発生しー
その熱で電気回路が故障
操縦や通信など 全機能が不能に
心配ない 我々が助ける
思ったほど楽しくないね
あれが太陽フレア？
こんなデータ見たことない
スラスターの誤作動だ
急がないと
カート 入れる？
回転が速くて 中が見えない
スコット １発 撃って回転を遅くして
カート ピーターと行って
ストーム 裂け目を閉じて
すぐ戻る
ヤバい
地球に帰るわ
待って 船長がいない
エアロックの中よ
温度が急上昇してる
長くはもたない
逃げないと 行くわよ
レイブン 待て 全員 救出しろ
仲間に危険が及ぶ
飛行士の仲間は？
ジーン シャトルが壊れるのを防げ
君は その気になれば 何でもできる
できるけど 船の中に入らないと
温度が上昇中
猶予は１分以下
彼女は“できる”って
30秒で
カウントダウンよ
あと20秒
10…
９…８…
７…６…
５…
４…
３…
２…
１…
カート ジーンは？
どこだ？
ごめん
衝撃に備えろ
みんなは？
大丈夫だった？
ああ 無事だ
帰りましょう
いいぞ Ｘ‐ＭＥＮ！
みんな 静かにしてくれ
Ｘ‐ＭＥＮは 今日 勇気を発揮しー
我々が世界に必要だとー
証明したんだ
大統領は心からの 感謝を述べてくれた
私も君たちをー
誇りに思う
喜んでくれ
褒美としてー
今日の授業は終わりだ
ジーン
心配したぞ 気分は？
大丈夫 いい気分よ
ハンク
ジーンを検査し 負傷をチェックしてくれ
一歩 間違えれば彼女はー
死んでた
でも生きてる
俺の手柄だ
最後はジーンが 少し手伝ってくれたけど
あなたは あの子たちを 危険にさらした
彼らは もう子供じゃない
それに私も 安全を第一に考えてる
本当に？
前より大きなリスクを 冒すのは なぜ？
あなたのエゴじゃ ないわよね？
雑誌の表紙を飾り 勲章をもらって…
それが楽しいの？
嫌われて 追われるより楽しい
私には目的がある
どんな目的？
我々の安全だ
たった１つの 悪い きっかけでー
また人間の敵にされる
だから 揃いのコスチュームで？
平和のための小さな代償だ
危険を冒すのも？
その通りだ
笑えるわ
あなたは いつ危険を冒したの？
ここの男を救うのは いつも女
Ｘ‐ＷＯＭＥＮって名に 変えたら？
心拍は強く 脈は良好 脳波も正常
遺伝子データは 後で再確認するが…
どこが悪いの？
心を読んだのか？
そのつもりはなかったけど… どこが悪いの？
宇宙での事故で 君の力が増大した
驚くべき数値だよ
文字通り計測不能だ
ということは？
つまり…
もっと高度な機械が要る
それよりも気分はどう？
気分はいいわ
そうか
それなら ここを出ても大丈夫
上に戻って
ありがとう
ハンクがー
“計測不能”と？
あの青い毛の？
そうよ どうして？
私が怖くなった？
前からだ
なあ ジーン
本当に大丈夫か？
大丈夫どころか 最高の気分
なんていうか 全てがー
高揚してる感じ
そうか
僕は ただ…
何？
君を失ったかと
分かってる
私は必ず戻る
いつも あなたの元に
あの声はルナ？
リスだろ
見てくる
ほっとけ
黙れと言え
ルナ
静かに
一体どうしたのよ
彼が一番 笑ってた
おかしすぎる
マーガレット
何だ？
こっちよ
もう１杯
これを飲め
もっと
分かった
氷を
サンキュー
彼女 どう？
ジーンはー
飲んでる
そうみたいね
大丈夫かな？
太陽フレアに 直撃されたけどー
あれなら大丈夫
ありがとう
僕たちも 少し前はパーティーしてた
今じゃ 私たち２人だけが…
第１期生
考えたの
先に進むべき時が 来たのかもって
どこに行く？
分からない でもチャールズが…
すぐ仲直りできる
無理よ
彼は変わったわ
何もかも以前と違う
そうだな
僕たちが世界を変えた
だから普通に暮らすの
これが我々の暮らしだ
私はイヤ
レイブン
ここにあるのは 彼が望んだ暮らしよ
チャールズだけが満足してる
チャールズとＸ‐ＭＥＮが いれば何があろうと安心だ
光栄です 大統領
ありがとう
私は世界を創りました
他者と違う子供が 誇りを持って生きられる世界を
我々を“スーパーヒーロー”と 呼ぶ人もいる
その意味は分かりませんがー
他の呼び方よりいい
私とダンスを
ダンス？
いいでしょ
子供たちは君に ニックネームを
いい名前？
ああ “フェニックス”だ
クールだろ 死から よみがえる鳥
大丈夫？ 休もう
ジーン
どうした？
待って
やめて やめて やめて
“エラー”
ジーンよ
ジーン
やめて やめて
やめて やめて！
ありがとう
残念だが失礼します
本当に ありがとう
何が見える？
何も
彼女のパワーが増大しー
心を読めなくなった
だから ここへ？
セレブロで 私の能力を増幅させー
ジーンの頭の中に入る
出力を上げてくれ
もう少し 頼む
ジーンだ
こんな風に見えるの？
超能力者の心は もろい
小さなきっかけで 間違いを起こす
だから幼い頃 彼女の心を調整した
どうやって？
壁を作りー
トラウマを その中に閉じ込めた
何てことしたの
救ったんだ
宇宙での事故で 彼女に何かが起きー
私が作った壁が 崩れてしまった
静かにして！
これは？
私は これから 彼女を守ろうとした
１人の席を いつもの通りだ
誰の声？
チャールズ
彼女が起きる
ジーン
怖がるな 私だ
落ち着いてー
私の声に集中してくれ
頭から出てって
とにかく落ち着くんだ ジーン
セレブロの出力を上げろ
父の声が聞こえた
生きてる
幻聴だ 休まなきゃいけない
あなたは私にウソをついた
分かるわ
上げろ
これ以上は危険だ
やめて
ハンク
ダメだ
やめて
出てって！
チャールズ！
ジーン 大丈夫か？
何があったの？ 私たち 外に…
君は気を失ったんだ
そうなの？ 私が…
大丈夫だ
大丈夫じゃない
気にするな
何が起きてるの？
どうにもできないわ ここを出ないと
どこに行く？
父に会いに行く
お父さんは…
生きてるのよ
事故で死んだ
私 行くわ
待てよ
行かせて お願い
あの状態になると 自制できない
あなたも傷つく
危険は覚悟だ
分かってる
だけどー
それはダメ
大丈夫？
私なら心配いらない
何を見たの？
彼女の欲望だ
怒りや 苦痛の塊だった
それが一気に噴き出した
何かが起きて ジーンは変わりつつある
何に？
分からない
ジーンが出てった
どこへ？
さあ ジーンを見つけてくれ
もう無理だ
今の彼女は強すぎる
“父親に会う”と言った
どういうことだ
彼女を追いー
連れて帰る
その状態じゃ無理よ
このままだと彼女はー
まずいものを見つける
〈ドゥバリ帝国の 生き残りは これだけ？〉
〈よく来た ヴーク〉
〈この星の言葉は？〉
習得したわ
何が分かった？
奴らの１人の中に 力が封じ込められている
原始的な種族の中に？
彼女は強い
ミュータントだ
何も分かっていない
好都合よ
その力を操れればー
我々は復活できる
やり直せる
この星で
彼女は どこ？
何かね？
パパ？
ジーン
行き先が分かるの？
追跡できないのに
行き先は１つだ
まさか…
何をしたの？
彼女を守ったんだ
真実を隠した
だましただけよ
死んだと聞いたわ
この家に戻るなんて…
昔のままね
何もかも
飲み物でも どうだ？ 何か食べるか？
いえ いいの
本当に
会えて うれしい
水を持ってくる
静かにして
ジーン
私の写真がない
捜さなかったのね
ジーン
どうして？
座って話そう
イヤよ なぜ捜してくれなかったの？
ウソはやめて 心を読めるわ
私の手に負えない
この子の正体も分からない
私は分かる
じゃ引き取ると？
お別れも言わなかった
私は お前の母さんにも…
私は８歳だった
よくも捨てたわね
心を読む気か？
読めばいい
自分が何をしたか…
私じゃないわ
静かにして！
そんな… やめて
ジーン あの日ー
私は全てを失った
そして お前も消えたんだ
ジーン やめてくれ
やめろ
よせ
私じゃない
彼らよ
なぜ来たの
家に帰ろう ジーン
あなたは私から家を奪った
君の父親に頼まれて 引き取ったんだ
あなたは父が死んだと言い 私を利用した
いや そうではない
力になる
だから聞いてくれ
いいえ 聞かないわ
スコット
彼の言葉は全部 ウソよ
帰って よく考えよう
“戻る”と言っただろ
戻ってくれ
ジーン
来ないで 私に近づかないで
来ないで！
行かせるな
待て
やめろ
ジーン やめて
彼女を撃つ
よせ
レイブンに任せる
私に構わないで
そうはいかない
お願い 来ないで
あなたが心配なの
私に何かが起きてる
帰りましょう
私が力になる
無理よ
あなたには…
あなたには分からない
じゃ教えて
自制を失うとー
人が傷つく
私は怖くない
私を見て
声を聞いて
一緒に乗り越えるの
私は家族を見捨てない
力になる
あなたは家族よ
何があっても
やめて！
息ができない
愛してる
レイブン
レイブン 愛してる
我々は闘っている
自分自身と
レイブンも その闘いを続けてきた
安らかに眠ってほしい
レイブンは 立派な死をとげた
大事な友達をー
助けようとした
彼女は これからもー
私の中で生き続ける
我々の中で
Ｘ‐ＭＥＮの魂の中で
レイブンをー
ジーンが殺したの？
自制することがー
できなくなった
だがジーンは今もー
僕たちの仲間だ
彼女を見つけてー
連れて帰る
みんなで助けるんだ
彼女は自分の意思でー
レイブンを殺した
認めたくなくてもー
それが事実よ
いつものジーンじゃなかった
そう思いたい気持ちは よく分かるけどー
真実が分かった時にはー
手遅れよ
私は ここで レイブンに出会ったんだ
少女だった彼女はー
食べ物を求めて ここに忍び込んだ
私は彼女を迎え入れ ここに住めと言いー
これからは安心して 暮らせると約束した
あんたは彼女の人生を奪った
何だって？
聞こえただろ
ハンク
あんたのせいだ
彼女が死んだのは
そんな…
そうじゃないか
８歳の少女の心にー
苦しみと怒りを植えつけた
彼女のために…
自分の過ちが分からないのか
とにかく…
ごまかすな
逃げずに真実を直視しー
認めろ
自分が悪かったと
認めないのか
気持ちは晴れたか？
妹同然の彼女を葬った私を 責めて…
僕も間違いを犯した
ここを出ていこうとした レイブンを引きとめた
彼女には分かってたんだ
何が？
子供にとって危険なのはー
あんただってことを
私に何が起きてるの？
何てことをー
してしまったの？
立入禁止です
ＦＢＩだ
出てくれ
あんたたちは？
あなたを助けに来たの
娘が戻ってくるとは
本当に申し訳ない
いいのよ
ジーンのことを 詳しく話して
いつミュータントに渡した？
できたらー
まず弁護士と話したい
それはダメ
今すぐ聞きたいの
残念なことになったわ
なぜだ？
悲鳴を上げられると あなたの話がー
理解しづらいの
お前は？
何しに来た？
答えろ
やめろ
なぜ来た？
ケガを？
いいえ
すまなかった
彼らは客に慣れてない
座ってくれ
話を聞こう
誰の血だ？
何？
君のシャツの血だ
俺はチャールズと違う
心は読めない
あなたは人を傷つけた
昔の話だ
でも事実よ
そうだ 何を聞きに来た？
どうやって やめたの？
俺は復讐に駆られていた
子供の頃からー
愛する者を失い続けた
だから人を傷つけた
多くの人を殺したよ
苦しみを消そうとして
無駄だった
何人 殺しても
だから やめた
私は やめられない
私に何が起きてるのか…
自制を失うとー
悪いことが起きる
愛する人に
誰の血だ？
俺に何をしろと言うんだ？
分からない
言え 誰の血だ？
やめて
誰かを傷つけたのか？
私を怒らせないで
怒ると どうなる？
あなたが傷つく
何が起きる？
やめて！
軍が来るわ
じき到着する
ここにいろ
米軍のヘリ２機よ
みんなに “落ち着いて準備を”と
そこで止まれ
合法的に滞在してる
政府からもらった土地だ
土地に用はない
用があるのはー
Ｘ‐ＭＥＮのジーン・グレイだ
ずっと会ってない
捜索しても？
あなたは私から家を奪った
この家の中を？
突然 予告もなしに？
あなたは家族よ
お前がー
何者か知ってる
戦いたくない
だろうな
どいてくれ
俺たちにも人権はあるんだ
言っただろ お前らに用はない
あの女は犯罪者だ
警官たちを攻撃した
家族がある警官を
知らないのか
ここではニュースに疎くてね
止めろ
今すぐ止めろ
俺じゃない
私よ
ジーン
ジーン！
伏せろ！
ヘリに乗って逃げろ！
抑えきれない！
撤退！ 撤退だ！
行くぞ！
早く乗れ！
離陸するんだ！
手を貸せ！
行け！
出てってくれ
あなたなら 守ってくれるかと
俺は仲間を守る
君から
出ていけ
早く！
情報によれば 議会はー
危険な能力を持つ ミュータントのー
一時的な収容を検討中
これはジーン・グレイがー
２つの地区を破壊しー
警官や兵士を 攻撃したためで…
エグゼビアだ 大統領を
この番号は もう使用できません
収容中止を求めたい
我々がやってきたことが 無駄に…
壊れた物 全部を私が直す
全部は無理
グレイは依然 行方不明
見つけた場合は近づかずー
至急 警察に通報して下さい
政府は…
電気イスで…
もう１杯
ジーンね
私の心は操れないわ
人間とは違う
同じのを
なぜ ここが？
“高い所”に友達がいる
あなたは？
こっちが聞くわ
あなたは何者？
車イスの男に従う 怯えた少女？
地球最強の存在？
私にも分からない
分かってるはず
見捨てられた少女よ
当然かもしれない
あなたの力のせいで？
あなたは その力を恐れてる
“邪悪”だから
“善”や“悪”という言葉が あなたを縛る
そういう言葉を作った 人間は考えが小さくー
あなたを理解することが できない
Ｘ‐ＭＥＮでさえ
あなたは？
チャールズ
チャールズ 起きろ
ハンクがいない
何？
ハンクが消えた
彼の部屋は？
部屋にもいない
仲間は？
１人で来た
チャールズも置いて？
ジーンならー
出てったぞ
知ってる
じゃ なぜ来た？
あんたの情報網で ジーンを見つけられる
手を貸してくれ
その理由がない
僕ではなくー
レイブンのために
彼女の使いか？
知らないのか
何をだ？
彼女は死んだ
ジーンが殺した
ジーンを捜す手助けを
見つけたら 殺すぞ
分かってる
彼らは私が誰かを？
知ってる
怖がらないの？
ここで あなたを 怖がってるのはー
あなただけ
〈仲間を呼べ〉
〈制御できない場合は あの女を殺す〉
この部屋を見せたかったの？
違う
これを見せたかった
あなたが浴びたのは フレアじゃない
事故でもない
あなたが引きつけたの
何を？
純粋で想像を超える強力な 宇宙の力
それが あなたの中に入った
私たちはー
その力を追ってた
なぜ？
その閃光こそが 宇宙を生みだしー
私の星を滅ぼしたから
私たちは その力を制御しようとした
でも それは 触れたもの 全てを破壊した
あなた以外は
なぜ私は無事？
あなたは強いから
特別なのよ ジーン
私が協力すれば あなたは その力を制御できる
あの力を使って 新しい世界を創りー
塵を水に変えられる
水を生命に
あなたの運命は より偉大な存在になりー
銀河で最も大きな 力になることよ
Ｘ‐ＭＥＮには理解できない
彼らは 理解できないものを恐れ…
破壊しようとする
レイブンは苦しんだか？
そう長くは
お前と俺は これまでー
争ってきたが…
レイブンを愛してた
そうだ
その通りだ
ジーンがいたわ
どこだ？
ニューヨークよ あっちで仲間が待ってる
行こう
ジーンを見つけた
でも無理だって…
私じゃない
エリックだ
彼とハンクはー
ジーンを殺す気だ
邪魔する者もな
カート 私とスコットをー
向こうに送ってくれ
私は？
連れて行けない
スコットと私だけで 戦うと決めた
私は愛する者を たくさん失ってきた
君まで失えない
連れて行く
君が必要だ
来てくれ
任せて
決めたの
カート 目を閉じろ
行き先を見せる
どこだ？
あの中よ
やあ 友よ
お前とは友達じゃない
邪魔するな
君には悪いがー
行かせられない
お前は いつも 偉そうに説教するがー
もう誰も聞かない
ここで戦えば 怪物と思われるぞ
路上で戦う凶暴な連中だと
また説教だ
住む場所をなくしー
何もかも失う
黙れ
彼女に手を出したら殺す
よすんだ エリック
ジーンを殺しても レイブンは戻らない
それでも殺す
カート 頼む
私を家の中に
私も心を操れる
カート！
あなたを殺しに来るわ
戦うのよ
自分の中の力を感じて
その力が あなたよ
止めろ！
誰の血か分かったぞ
私を追い出しー
今度は殺す気？
そうだ
あなたには殺せない
私が教えてあげる
スコット 頼む
カート
大丈夫か？
ダメだ
私を家の中に入れてくれ
あなたも私を殺しに？
まさか
違う
私は非を認める
本当の君に戻れ
カート！
よせ
あなたは 本当の私を知らない
私が君を育てた よく知ってる
ジーンは もう子供じゃない
お前はー
何者だ？
ジーン 私の教えを思い出せ
その気になれば 何でもできるんだ
見本を示して
ここまで歩いて
歩けない
よせ
やめてくれ
頼む
今の私には君の心が 見えないがー
君には私の心が見える
見てくれ
ジーン 見ろ
それを どう使うかは 君次第なんだ
君の新しい家に行く
私たちが新しい家族だ
やめろ！
なぜなら君は 壊れていないからだ
じゃ引き取ると？
そうだ
よせ
我々なら彼女を助けられる
助けられない
絶望だよ
いや 違う
誰かが彼女を信じれば 希望はある
まだ希望はある
やはり君は君のままだ
過去を見せられただけよ
私と来て
未来が待ってる
イヤよ
殺さず捕らえろ
私は こんなことー
望んでない
私が求める力を いらないと言うのね
あげるわ
私をー
自由にして
やってみる
ジーンを殺す気か
お前らの命は無意味だ
お前らの世界は 我々のものになる
皆殺しに？
そうだ
ジーン 離れろ
離れろ
離れるんだ
離れろ！
いたぞ 捕らえろ！
ジーン
しっかりしろ
何が？
心を読めない
そいつも連行しろ
早くするんだ
生きてる
彼女を連れ出し…
行くぞ
最後の１人だ
残り３ブロックも調べる 行け！
息子が お前のファンだった
レイブンが言った通りだ
悪いのは ジーンじゃなかった
私だ
ウソをついた
間違いだった
しかし あの力はー
私が授けたんじゃない
彼女が傷つくことはしない
今の彼女は 本当のジーンとは違う
まだ彼女を救える
本当のジーンに戻せる
16キロで収容所に到着する
引き渡しの準備を
何が彼女を操ってる？
分からない
だが あの女 いや…
“あれ”はー
ジーンの力を 手に入れるためー
戻ってくる
よし 望むところだ
ジーンを殺しー
もっと恐ろしいことを する気だ
レイブンが生きてたらー
阻止するはずだ
分かるだろ
見えるか？
屋根にミュータントが
後部に向かってる
扉を開けろ
了解
２人 来い
残りは囚人を見張れ
お前らじゃ勝てないぞ
ロックしろ
お前らの仲間か
いや 違う
解放してくれ
でないと死ぬぞ
黙ってろ
メーデー！
ミュータントは？
逃げないと 奴らは…
何？
奴らは何だ？
ミュータントじゃない
狙いはジーンだ
攻撃用意
解放してくれ 僕たちが戦う
頼む！
撃て！
また来たぞ！
“解除”
ジーンを渡せ どくんだ
断る
何するの？
レイブンの代わりに…
ジーンのところへ
セレーネ！
ハンク！
ストームの援護を
よせよ しっかりしろ
死なないでくれ
よし ここでいい
入口を見張れ
起きろ
ジーン 目を覚ますんだ
ハンク！
お前と戦いたくない
よく言われる
彼女を殺す気では？
気が変わった
私は君を守ろうとした
苦しみを 君から遠ざけようと…
ごまかしただけよ
ジーン
ここは？
私の心の中か？
私の心より安らかね
すまないことをした
いいの
私は君を守りー
子供にとって大事なものを 与えたかった
家族ね
そうだ
愛してたからやったのね
許すわ
私がすべきことは…
何だ？
家族を守ること
ジーン
この力が欲しい？
じゃ あげる
ジーン
制御できないわよ
私を殺せば仲間も死ぬ
感情が お前たちの弱点よ
ジーン
違うわ
ジーン！
お前は間違ってる
感情が私を強くする
彼女は死んだ
彼女は…
自由になった
〝恵まれし子らの ジ︱ン・グレイ学園〟
やっと自分が分かった 〝恵まれし子らの ジ︱ン・グレイ学園〟
他の誰かが 望む通りの存在じゃない
変えられない運命に 従ってもいない
私は この世界を 超えて進化した
私は ここで終わらない
Ｘ‐ＭＥＮも
これは新たな始まり
こら 走るな 安全第一だ
引退生活は どうだ？
何しに来た？
友達に会いに
チェスでも？
今日は やめとく
昔 お前は俺の命を救いー
住む場所をくれた
今度は俺の番だ
１ゲームだけだ
昔のよしみだ
手加減してやるよ
本気になるさ